在人口高齡的大勢下，每個人都有機會成為照顧者，甚至在最後成為一位被照顧者。《英國保誠特約：照顧者》逢星期日晚上10時30分於香港開電視77台播映。由獨立記者陳曉蕾與不同界別人士訪談，從而分析香港照顧者和被照顧者的處境，及梳理社會的資源以供照顧者試用。中風可以突如其來、毫無先兆。一個看似健康的人，在一夜之間已成為長期卧床的被照顧者。作為中風患者的照顧者，應該注意甚麼？今集（24日）請來身兼中醫、西醫身分的資深老人科醫生柯加恆，以中西醫角度分享多年的照顧經驗，並提供照料中風患者的護理小貼士。

陳曉蕾分享曾聽說過：「一人中風，全家發瘋。」中風患者的家庭關係因病者的疾病而產生巨變，正如中風的病症一樣，都是突如其來的，令人手足無措。柯加恆教授於2000年進修中醫，提倡以中西合璧治療中風患者。他提及不容忽視老人的日常轉變，有部份患者在中風前數天會出現一些不明顯的先兆，例如：一些駕駛人士在中風前數日更顯疲態、頭暈，甚至有手部麻痺的徵狀。陳曉蕾繼而向柯教授請教，若發現身邊有人突然出現中風情況，當下應該如何處理？教授指出平常人看見他人暈眩的時候，第一反應都是把病者扶起坐著。但對中風的患者而言，是十分危險的。患者在坐著時若出現嘔吐的情況，則有機會導致嗆到。所以最適當的做法是把患者躺平、打側，以防他在嗆到後導致食物帶著口水進入肺中而產生吸入性肺炎。

在「大人顧事」環節裡，中風患者美蓉道出由一位照顧者變成被照顧者的心聲。她與妹妹阿玲相顧相依，姊妹二人抱持鍥而不休的態度去面對漫長的治療過程。美蓉在家中排行第二，肩負照料家庭的責任。數年前，突如其來的一場病，使她無法自理。阿玲在兩年間一星期七日相伴美蓉度過復康過程。阿玲為了讓姐姐重拾自理能力，每周特意為她編排各式各樣的訓練。透過復康運動，美蓉重新訓練平衡、站立、手功能及上肢協調力等，她的活動能力從而得到改善。

阿玲認為言語治療是復康過程中最辛苦的一環，醫院雖提供每星期一次十五分鐘與言語治療師會面，但阿玲認為言語治療對恢復姐姐的語言能力幫忙不大。她找到另一個有助改善姐姐說話能力的訓練，透過音樂治療，美蓉獲得適當的幫助以及有效地學習如何重新說話。音樂導師稱音樂治療能夠幫助整個腦部重新發掘路徑去說話，而不需經過受損的腦區去表達言語。經過音樂治療後，美蓉對自己復康的成果感到安慰，她亦意想不到自己由一位照顧者變成一位受助者。柯教授結語，其實中風患者與照顧者的關係變化複雜，因為患者一般難以表達他們的真正需要。同時，照顧者亦需要對患者減少賦予不切實際的希望，以免患者有超乎現實的想像。

(原文：http://www.hkopentv.com/#/press/268)